With a slow rise in gasoline and diesel prices beginning last year, and the federal government enacting stricter environmental controls, the total ownership cost of diesel vehicles is heading upward.