Magellan said it has teamed with Samsung Electronics America Inc. on a new electronic logging and truck-specific navigation partnership.