Much is said in trucking of “gamification” — measuring driver performance factors and getting drivers to compete for top honors and rewards — as a win for both fleets and their drivers. But can it accomplish what fleets are hoping?